Venerdì 25 maggio si è svolto l’atteso incontro con Sonya Orfalian sulla storia e la cultura armena. Nella sua introduzione la preside Emma Urgesi, vice presidente della nostra Associazione, ha ricordato l’enormità della tragedia armena e la duplice sfortuna: lo sterminio di massa della popolazione quasi un secolo fa e la negazione dell’accaduto.

Proprio su questo aspetto la Orfalian è tra le personalità armene una delle più impegnate nella rivendicazione del “diritto alla memoria” insieme ad Antonia Arsalan, autrice del libro La masseria delle allodole da cui è tratto l’omonimo film dei fratelli Taviani.

Sonya Orfalian, artista, scrittrice, traduttrice, nata a Tripoli da esuli armeni ha scritto il libro La cucina d’Armenia: viaggio nella cultura di un popolo, che non è un semplice libro di ricette. Per gli armeni, la cucina è stata una delle poche possibilità per il mantenimento dell’identità di un popolo che ha subito un genocidio da parte dei turchi una prima volta nel 1895 e poi tra il 1914 e il 1922 con un milione e mezzo di morti.

Oltre che per queste tragedie, la millenaria cultura armena è meritevole di essere conosciuta per la sua grande rilevanza anche fuori dalla zona del Caucaso. Tracce rilevanti della cultura armena si trovano in molte regioni italiane e tra esse la Basilicata. A Forenza (PZ) si trova il Monastero di S.Maria degli Armeni e la località Monte dell’Armenia e poi a Matera la chiesa dedicata a S.Maria de Armenis, all’imbocco dei Sassi.

L’Armenia è un paese importante nell’oriente cristiano (forse la prima terra cristiana al mondo) e in varie chiese italiane (es. Basilica del Santo, a Padova), si svolgono cerimonie di rito armeno-cattolico.

Sonya, con la sua opera definita da Curzio Maltese un manuale di ricette bello come un romanzo, contribuisce a preservare la cultura armena e a farla conoscere. Dal 15 al 20 maggio è andata in scena a Roma, al Teatro India, la rappresentazione teatrale La cena Armena, ricavata dal testo di Sony Orfalian e che ha registrato un ottimo successo di pubblico.

L’uso di molte immagini ha reso molto incisiva una presentazione snella, dai toni pacati seguita con attenzione dai partecipanti come dimostrano i numerosi interventi. Tra questi da segnalare quello di Luigi Noviello, ingegnere nucleare che è stato nella giovane Repubblica d’Armenia (1991) per aiutarli nella modernizzazione e riattivazione della centrale atomica, necessaria per l’autonomia energetica.

Articolo aggiornato con le foto dell’evento!

A Marzo 2011 è entrata in vigore una norma per fornire un contributo decisivo alla riduzione delle cause civili e velocizzare la composizione delle controversie in materia di condominio, RCA, diritti reali, divisione, successioni ereditarie, patti di famiglia, comodato, affitto di aziende, risarcimenti sanitari, diffamazione a mezzo stampa o altro mezzo, contratti bancari, finanziari, assicurativi. Per queste materie non sarà possibile dire:” Le faccio causa…” e dare seguito alla minaccia, perché è diventato obbligatorio percorrere una via alternativa che impone alle parti un “tentativo” di accordo.

Nell’introdurre i lavori, l’avv. Alberto Leo, membro del Direttivo e mediatore, ha ricordato l’enorme arretrato dei processi civili (5 milioni e duecentomila) che penalizza i cittadini, scoraggia gli investitori stranieri, espone l’Italia ai richiami della Commissione Europea, ecc.. Proprio dall’ Europa è venuto il suggerimento di introdurre sistemi alternativi  (e amichevoli) di soluzione delle dispute.

L’avvocato e docente Mario De Luca Picione, ha fatto un chiaro e coltissimo escursus storico di filosofia del diritto ricordando alcuni precedenti illustri della normativa.  Il procedimento alternativo, da decenni in atto nei Paesi con normative ispirate al diritto anglosassone, stabilisce che le parti debbano scegliere una camera arbitrale che designerà il mediatore incaricato di facilitare la composizione della controversia in modo reciprocamente vantaggioso per le parti. Il mediatore non decide (come il giudice o un arbitro), è un facilitatore che cerca una composizione entro il termine massimo di 4 mesi.  E’ un ruolo che richiede assoluta imparzialità, riservatezza, competenza di tipo giuridico, economico e psicologico, aspetti sui quali l’avv. De Luca si è soffermato per sottolinearne la rilevanza. Il procedimento, si può interrompere in qualsiasi momento ma una volta sottoscritto l’accordo, il verbale costituisce titolo esecutivo anche per l’iscrizione di ipoteche, espropriazione forzata, ecc.

Dopo la visione di un breve filmato che ha reso ancora più chiara la tematica, l’avvocatessa Ylli Pace, presidente di una Camera Arbitrale ha fornito alcune indicazioni pratiche su costi, scelta e designazione del mediatore, modulistica, ecc.

Alla presentazione ha assistito il nostro socio onorario Senatore a Vita Emilio Colombo, giunto a sorpresa direttamente dal concerto di Riccardo Muti offerto dal Presidente della Repubblica Napolitano al Pontefice Benedetto XVI° .  Da uomo delle istituzioni, ha auspicato i benefici attesi dal legislatore e da tanti cittadini:

• accorciamento dei tempi di composizione delle controversie
• minori costi
• possibilità per una collaborazione al posto del conflitto.

Conclusa la sessione sulla mediazione, c’è stato lo spazio per segnalare un aspetto poco noto dell’ avv. Mario De Luca Picione,  l’attività di saggista al quale l’International Inner Wheel (Il Rotary Club femminile) di Potenza dedica una serata con la presentazione de IL Tuffatore, un testo che l’autore descrive nel sottotitolo come un Carnet de Voyage. Passeggiate nel Cilento campano e lucano da Paestum a Maratea.

Per qualche informazione preliminare sul lavoro, è stato concesso un breve spazio all’ing. Salvatore Claudio La Rocca che ha curato la prefazione.

La presentazione a Potenza avrà luogo il 21 maggio, alle 18,00 nel cortile di Palazzo Loffredo.

Articolo aggiornato con le foto dell’evento!

Manager, consulente, studioso di questioni internazionali, autore di un corposo saggio in materia, Antonino Andreotti proporrà in modo semplice i complessi problemi evocati dal termine globalizzazione. Parlerà di rivoluzione elettronica, integrazione dei mercati, di liberalizzazione dei capitali e della loro migrazione, oltre a quella di persone dal sud e dall’est del mondo verso i Paesi avanzati. Il tutto con effetti complessi e di segno diverso, come l’abbassamento di costi e prezzi di prodotti industriali ma anche di crisi finanziarie internazionali, alle prese con le quali l’Italia sconta anche propri ritardi e proprie criticità.

Nel corso della serata, vi sarà anche un breve “inserto” su un tema d’arte per segnalare la mostra  del pittore risorgimentale lucano Michele Tedesco, curata dalla Pinacoteca Provinciale di Potenza. Accogliendo una richiesta della Direzione, sarà illustrata brevemente e fornita documentazione dell’importante esposizione di cui è stata prorogata la chiusura.

Articolo aggiornato con le foto dell’evento!

Vai alla galleria fotografica

L’ottimo livello degli interventi e la disponibilità dei relatori a rispettare i tempi assegnati ha consentito sia lo svolgimento integrale dell’articolato programma che di regalare ai numerosi presenti una bellissima serata di apprendimenti su passato e presente della Valle del Noce.

L’Associazione dei Lucani a Roma, da tempo impegnata nell’aumento di conoscenza della Basilicata, ha organizzato l’evento per saperne di più su un territorio di grande bellezza ed interesse.

La Valle del Noce, la più occidentale della Basilicata è infatti particolarmente rilevante per le vicende  storiche legate alla collocazione strategica lungo le strade di congiungimento di Sicilia e Calabria con le regioni centro-settendrionali; per la bellezza del territorio sul mare (Maratea) e della parte interna (Lagonegro, Lauria, Nemoli, Rivello, Tracchina) nonché  per le iniziative socio-culturali promosse dalle sue comunità. L’insieme di queste qualità, secondo la definizione del prof. Tamblè, ne fa “un’arca”, uno scrigno di grande storia, esperienze, tradizioni, identità.

Nella prima parte dell’articolato programma della serata si sono succeduti: un breve filmato sui paesaggi naturali ed artistici della Valle, i saluti del dr. Schettino (V.Sindaco di Maratea), dell’ing. Filardi (Sindaco di Nemoli) e del dr. Manfredelli (Sindaco di Rivello);  due relazioni e l’intervento conclusivo del Presidente del Consiglio Regionale, Vincenzo Folino.

La relazione del prof. Donato Tamblé, Sovraintendente Archivistico del Lazio (già apprezzato relatore in Associazione) ha indicato con un’ incisiva chiarezza gli elementi a fondamento della sua relazione/tesi: “La Valle del Noce: un’arca di storia, esperienze, tradizioni, identità”. Un insieme di qualità che connotano non una singola comunità ma un intero territorio e che  ne rappresentano la base  per un possibile sviluppo.

Il secondo relatore, il prof. Giovanni Filizzola, dopo aver elencato le bellezze di un patrimonio naturalistico e ambientale ancora preservato, ha condiviso le conclusioni del prof. Tamblé sulla valorizzazione del patrimonio storico e socio culturale come leva di sviluppo, dandone concreta testimonianza con il suo pluriennale impegno come Presidente dell’ Associazione Culturale la Biblioteca Rivellese, un motore culturale per l’intera valle. E, tuttavia, Filizzola, come già i Sindaci nei loro brevissimi interventi, ha denunciato le criticità (la emigrazione giovanile, in primis) che rendono difficile la progettazione del futuro. Gli stessi  fermenti, che pure non mancano nel campo del  turismo, della zootecnia, dell’industria boschiva, dell’energia eco-sostenibile, ecc  avrebbero bisogno di maggiori sinergie. Con una spinta che potrebbe derivare dall’ Unione dei Comuni, tema ripreso anche nelle conclusioni del Presidente del Consiglio Regionale.

Folino ha condiviso molti dei punti emersi ma ha anche indicato come una priorità la creazione di una nuova mentalità nei confronti del lavoro , un elemento che potrebbe ridurre l’esodo dei giovani scolarizzati, assicurare ricambio generazionale e dare moderno impulso a micro/piccole iniziative imprenditoriali.

Nel dopocena si è svolta la seconda parte della serata con la mostra di alcuni dipinti di  Mauro Masi resi disponibili dalla famiglia Masi e altri di Antonio Sarubbi, cortesemente portati da Rivello da Teresa D’Ambrosio.

M.Masi, scomparso lo scorso anno, è noto a molti dei partecipanti, per averlo ospitato l’ Associazione  in una delle sue ultime uscite pubbliche (v.programmi archiviati, 2009). A. Sarubbi, del tutto inedito per moltissimi partecipanti è stato una piacevole  sorpresa

Infine, la esposizione di alcuni documenti dell’archivio storico di Palazzo Filizzola (descritti in una piccola guida curata per l’occasione) è stata commentata da Celeste Pansardi. Gli stessi documenti faranno parte di una più ampia ed articolata esposizione prevista questa estate nella Valle del Noce.

Rappresentanti istituzionali e relatori hanno espresso vivo apprezzamento per l’iniziativa e ringraziato l’Associazione  per l’ attenzione verso la Basilicata.

Segnaliamo un interessante sito, Gli amici di Alberto, dedicato ad un lucano di adozione: Bela Csepcsanyi. Fotografo di scena prima e regista cinematografico dopo ha collaborato per lunghi anni con l’ambasciata norvegese a Roma eseguendo importanti lavori di documentazione fotografica nel campo archeologico.
Giunto a Rivello agli inizi degli anni ’70 riuscì a stabilire rapporti di amicizia e di affetto con molti giovani dell’epoca rimanendovi stabilmente; realizzò, inoltre, un bellissimo lavoro fotografico di ritrattistica sugli abitanti di Rivello. Morto nell’agosto del 1989, all’età di cinquant’anni, riposa nel cimitero di Rivello.

Galleria fotografica dell’evento

La conferenza

Le interviste e la mostra

Mancinelli ha poi curato il rifacimento del piano terra, realizzando in poco tempo il nuovo spazio espositivo  inaugurato il 4 aprile  con l’apertura della mostra sulle Avanguardie Russe.

Oltre alla visita della mostra, i soci potranno incontrare Eugenio Mancinelli , visitare con lui l’Ara Pacis, fare domande sulle molteplici e sorprendenti soluzioni innovative adottate che arricchiscono la conoscenza dell’opera e influenzeranno sicuramente la valutazione estetica.